The scholar politics discourse which takes "state" as the narrative centre ,so the classification research of its political idea thus appears extremely essential.
这种以“国家”为叙事中心的文人政治话语,其政治理念的分型研究因而显得十分必要。
参考来源 - “病”与“药”——清末新小说中的“救国”想象·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
The political idea at the heart of this is the primacy of the individual.
其核心的政治观点表现在这里就是个体第一。
The idea of building a nuclear deterrent is completely off the political agenda.
制造核威慑武器的意见完全不在政治议程中。
I'd like to have discussed with him his political philosophy and his idea about family values.
我想和他讨论一下他的政治哲学以及他对家庭价值观的看法。
He became interested in the idea of sanitation after taking part in a research project on the social and political development of cities.
VOA: special.2010.03.15
This idea may be rooted in the Ancient Near Eastern political sphere in which sovereigns would single out vassals for the status of special property; and in fact the word used is a word we do find in Exodus.
这个观点也许根植在古代近东的政治氛围中,统治者会将纳贡者独立出来放在特有财产的地位上,并且实际上用在这里的词是我们在,出埃及记中的看到的词语。
All political action you might say is guided by the idea of better or worse.
所有的政治行动,都可说是,受到改善或恶化的指引。
应用推荐